Paris e Prince Jackson participaram da celebração “60 Years of Motown”, promovida pela Ryan Gordy Foundation no Waldorf Astoria Beverly Hills, em Beverly Hills, (11). A noite comemorou os 60 anos da Motown e homenageou Berry Gordy e Smokey Robinson, reunindo nomes da música, do entretenimento e do esporte. Durante a cerimônia, os irmãos subiram ao palco para entregar a Berry Gordy o prêmio Power of Love.
Paris e Prince Jackson apresentaram a Berry Gordy o Power of Love Award, homenagem da Ryan Gordy Foundation ao fundador da Motown e à sua trajetória na música e no entretenimento.
Memórias em Neverland
Prince: Lembra quando você quebrou o nariz no palco e seus olhos ficaram parecendo os de um guaxinim?
Paris: Sim.
Prince: Você podia fazer isso de novo, aí nem precisaria usar maquiagem.
Paris: Aquilo foi culpa sua.
Prince: Bom, nós apagamos as luzes.
Paris: Foi sua ideia genial brincar de esconde-esconde no escuro.
Prince: A gente estava brincando de esconde-esconde em Neverland. Eu resolvi apagar as luzes porque não dá para se esconder com as luzes acesas. Assim que as luzes apagaram, ela resolveu sair correndo a toda velocidade.
Paris: Não, porque acho que você me encontrou.
Prince: Não, porque eu lembro que tivemos que parar a brincadeira porque eu ouvi: “Bum!”
Preparativos para a noite
Prince: Oi, Vogue. Eu sou Prince Jackson.
Paris: E eu sou Paris Jackson.
Prince: E estamos nos preparando para o evento de 60 anos da Motown.
Paris: Estes são meus amigos, Mai e Clyde, e eu amo muito os dois. Eles estão me deixando bonita hoje. Acho que vamos fazer aquelas ondas de praia que normalmente uso no cabelo e, no rosto, algo tipo olho esfumado com delineado gatinho.
Rushka: Meu príncipe! Eu adorei o cabelo.
Prince: Obrigado. Ainda está em andamento.
Rushka: Meu nome é Rushka Bergman e sou a stylist de Prince e Paris esta noite.
Prince: Aliás, o que vamos fazer com ele? O que você quer fazer hoje?
Rushka: Bom, eu gosto do cabelo assim...
Prince: Só caído mesmo, né?
Rushka: Eu gosto da sua tatuagem. O que você fez da última vez?
Prince: É o meu pai. Ela vai até as costas e depois desce. É o traje de “Dangerous”.
Paris: Goku, você sabe que horas a gente precisa sair?
Prince: Que horas a gente precisa o quê?
Paris: Sair.
Prince: Sabe, temos que estar lá embaixo por volta das sete. Faz muito tempo que não arrumo o cabelo assim. Normalmente eu mesmo faço. Acho que dá para perceber quando sou eu quem faz porque simplesmente não fica tão bom, sabe? Mas eu acredito mais naquele negócio de “o que você vê é o que você leva”. Quando as pessoas me conhecem, espero parecer exatamente como nas minhas fotos. Mas acabei de fazer uma viagem de carro e uma mulher me disse que eu parecia o filho do Michael Jackson, só que mais gordo. Então eu fiquei tipo: “Tá bom, preciso ir para a academia agora. Legal!”
Motown, Michael Jackson e Berry Gordy
Prince: A Motown e o legado do meu pai na Motown aconteceram muito antes de eu nascer, obviamente, mas eu sempre o ouvi falar dela com muito carinho. E a Motown... quer dizer, como você explica a Motown? Se você faz parte da Motown, é meio como uma família ampliada. Tipo: “Ah, você também fazia parte daquilo?”
Paris: Eu penso na minha infância quando ouço a palavra Motown. Cresci ouvindo tudo isso e é muito nostálgico escutar músicas da Motown. E, sim, penso em família. Então decidi vir celebrar Berry e todas as conquistas dele.
Prince: Eu não tive tantas interações pessoais com Berry Gordy, mas só ouvi coisas ótimas sobre ele e sobre a maneira como trata essa família ampliada, a família Motown.
Os looks de Paris e Prince
Rushka: Estou muito animada para esta grande noite. A inspiração é o estilo de Michael Jackson. Fui stylist pessoal dele durante três anos e também diretora criativa. Para esta noite, acho que Paris vai usar dois looks. Este e o outro será mais como um look de princesa.
Paris: Hoje estou usando dois vestidos Alexander McQueen muito, muito lindos, e estou realmente animada porque Alexander McQueen é uma das minhas pessoas favoritas. O primeiro vestido é um modelo preto e vermelho maravilhoso, cortado de um dos lados para deixar minha perna à mostra.
Paris: Não sei, o design me lembra muito o desfile “Horn of Plenty” do McQueen, que é o meu favorito de todos os tempos. Se eu pudesse voltar no tempo para assistir a um desfile, seria aquele. Foi realmente um desfile extraordinário.
Paris: E o segundo vestido também é absolutamente lindo e meio que combina com o terno que meu irmão está usando. Então estou animada para ficar ao lado dele no palco usando esse look.
Rushka: E temos para Prince a jaqueta mais divina. Acho que seria lindo irmão e irmã usando esses looks juntos. Acho divino.
Prince: Eu me lembro de que Rushka era stylist do meu pai. Ela sempre aparecia com aquelas araras enormes. Meu pai adorava coisas brilhantes, com muito brilho, sabe? E ela chegava com araras cheias de tudo isso.
Prince: Então, quando vim ontem dar uma olhada na jaqueta, foi quase nostálgico. Foi muito legal ver que não estou exatamente ocupando o lugar dele, mas estou fazendo algo bastante parecido.
Música, rock e Bollywood
Prince: Ultimamente estou ficando sem músicas novas para ouvir.
Paris: Ah, tenho tantas playlists para te mandar, cara.
Prince: Tenho reciclado minhas playlists antigas e...
Paris: Você começou a ouvir Mötley Crüe, né?
Prince: Bom, não comecei agora. Voltei a ouvir, sabe o que quero dizer? Estou entrando nisso de novo.
Paris: Porque eu sei que você não era muito fã quando eu estava passando pela minha fase insana.
Prince: Sim, com certeza.
Paris: Mas agora você está realmente entrando nessa de todas as bandas de rock and roll.
Prince: Ah, sim. Acho que algumas coisas, tipo os maiores sucessos, sabe? Muita coisa do Mötley Crüe.
Paris: Cara, lembra quando você ouvia música de Bollywood?
Prince: Aquilo é incrível.
Paris fala sobre maquiagem e seu estilo
Paris: Normalmente eu não uso maquiagem. Uso para trabalho, eventos e coisas assim.
Prince: Acho que é o contrário. Você costumava gostar bastante de maquiagem.
Paris: Eu gostava quando estava no ensino médio... passando pela minha fase heavy metal. Ainda sou uma fã de heavy metal, mas...
Prince: Por dentro, mas não por fora.
Paris: É. Quando eu estava no primeiro ano e tinha aquele visual bem “emu”, fazia uns delineados malucos e usava maquiagem todos os dias.
Prince: “Emu” ou “emo”?
Paris: Emo.
Prince: [risos]
Rushka, Michael e a preparação de Prince
Rushka: Está pronto?
Prince: Estou. Vou colocar a calça agora. Eu não fico tão bem assim todos os dias. Esta é uma ocasião muito especial. Ela é uma artista, sabe?
Rushka: Prince é tão doce. Conheço Prince e Paris desde quando eles sentavam no meu colo. Agora nem consigo acreditar que cresceram e são pessoas tão adoráveis. Eu vestia o pai deles e agora estou vestindo os dois. Fico muito feliz por termos uma relação tão bonita.
Prince: Quando eu estava crescendo, pude ver Rushka vestindo meu pai e colocando nele jaquetas como esta. Então, para mim, acaba sendo como completar um ciclo poder vestir esse traje agora.
Rushka: Você tem uma gravata elegante?
Prince: Sim. O brilho me dá um nível de confiança que acho que nunca tinha sentido antes. E isto é diferente. Nunca vi uma gravata como esta. Gosto muito.
Rushka: Você está lindo.
Prince: Obrigado.
Prince: Isso é o que você chamaria de uma transformação, comparando como eu cheguei aqui e agora... voilà. Obrigado, Rushka.
Rushka: Amo você.
Prince: Também amo você.
Estilos diferentes e o primeiro look de Paris
Rushka: Paris sempre teve o próprio estilo, sabe? E Prince tem um estilo muito diferente. Então depende do evento, depende do dia, mas o estilo dos dois é bem diferente. E isso é ótimo, porque todo mundo tem gostos diferentes.
Paris: São as cores favoritas do meu irmão: preto e vermelho.
Rushka: Eu adoro como ela mistura a renda com essa saia pequena de tafetá. Paris tem pernas muito longas e vai ficar linda nesse look.
Paris: Ela precisa olhar de longe.
Rushka: Isto está incrível. Gostei muito.
Paris: Sinto que está acontecendo uma coisa meio chifre de unicórnio aqui.
[Música e imagens do tapete vermelho]
Segundo look e ida ao palco
Paris: Acabei de fazer o tapete vermelho e estamos prestes a trocar para o meu segundo look.
[Música]
Paris: Este é o meu segundo vestido e me sinto como uma princesa. Na verdade, eu nunca fui ao baile de formatura. Faltei para ir ver o Metallica. Então é legal sentir isso agora.
Paris: Eu gostaria que meu vestido de baile fosse parecido com este. Eu ia colocar outro colar, mas acho que assim está bom.
Rushka: Você está tão linda. Está divino.
Prince: Tinker Bell. Muito bonito. Linda.
Paris: Estamos prestes a descer para fazer nosso discurso para o grande Berry Gordy. Obrigada, Vogue. Amamos muito vocês.
[Música]
COMENTAR